William Mavor, Montréal, published by Whiting and Mower, sold also by James Brown, and other booksellers, N. Mower, printer, 1824.

The English Spelling-Book: accompagnied by a progressive series of easy and familiar lessons intended as an introduction to the English language.

Au début du XIXe siècle, au Bas-Canada, le marché des manuels scolaires prend son essor avec la création d’un réseau d’écoles et avec l’augmentation de la fréquentation scolaire. Si le milieu francophone publie davantage d’ouvrages écrits localement, la communauté anglophone dépend plutôt d’une production étrangère, soit anglaise, soit américaine. The English Spelling-Book de William Mavor fait partie de la pratique de réédition de l’époque. Cette édition imprimée par Nahum Mower à Montréal en 1824 est basée sur la 241e édition de Londres (première édition en 1801). Elle est la plus ancienne des éditions québécoises connues présentes dans les collections canadiennes. De plus, elle est illustrée de belles petites gravures sur bois.

Coût de la restauration : 2 500 $
Dons reçus à ce jour : 50$